визит колдуна на сельскую свадьбу

Вчера на презентации "Антологии самиздата" на "Улице ОГИ" собралась вполне ожидаемая публика: диссиденты вроде Алексеевой, Лавута и Виленского, редакторы книги, журналисты, несколько студентов ("А что такое "Эрика"? - спрашивала девушка у своего спутника, услышав знаменитую цитату)... Презентация текла неспешно и даже вяло, и не все сразу заметили появления советника Президента Андрея Илларионова. Илларионов минут двадцать послушал выступающих, купил антологию и исчез. Аудитория была взволнована, но оставалось только гадать о причинах интереса Андрея Николаевича к самиздату.

А Ицкович сказал, что первые мероприятия в недоремонтированной "Билингве" пройдут 23-25 ноября.
Ты слышишь меня, therese_phil ?

Мюнхгаузен

Говорят, сегодня день рождения Мюнхгаузена, и по этому поводу Д.А. Пригов устраивал нечто в Лит.музее. Неправда, Мюнхгаузен родился в мае. Вот мой очень длинный текст про Иеронима Карла Фридриха, заказанный и отвергнутый ("неформат", "слишком много информации") одним популярным журналом вокруг про путешествия.


В январе 1744 года российскую границу пересёк экипаж, в котором ехала София Августа Фредерика, принцесса Ангальт-Цербстская. Первую остановку кортеж принцессы сделал в Риге. Там София Августа Фредерика и её свита пробыли в течение трёх дней. Возле дома, где от трудностей зимнего путешествия отдыхала 15-летняя принцесса, был выставлен почётный караул из солдат кирасирского полка герцога Гольштейн-Готторпского. Когда София Августа Фредерика покидала Ригу, командовавший караулом поручик сопровождал её верхом. Через восемнадцать лет принцесса Ангальт-Цербстская свергла с российского престола герцога Гольштейн-Готторпского, который уже звался Петром III, и стала императрицей Екатериной Великой. К этому времени кирасир уже давно не служил в России, а мирно жил на своей родине в Германии.  Он вернулся в Россию, правда, в качестве литературного героя, в том году, когда Екатерина II умерла - в 1796. Именно тогда в Санкт-Петербурге была издана книга «Не любо - не слушай, а лгать не мешай», перевод рассказов о приключениях  этого небогатого ганноверского помещика. Кирасир не сделал блестящей карьеры, но стал, наверное, самым известным офицером русской армии - истории о его похождениях переведены на 50 языков. Его звали Иероним Карл Фридрих фон Мюнхгаузен.

Совсем другой Мюнхгаузен

Среди первых фраз, прочитанных, а чаще услышанных  нами в детстве, есть и эта: «Я выехал из дома, направляясь в Россию, в середине зимы…»  Книги с переводами или пересказами похождений барона Мюнхгаузена издавались в России бессчётное количество раз. Достаточно сказать, что в 1818 году вышло уже пятое издание приключений барона. Популярность этого персонажа, чьё имя стало нарицательным, необыкновенна, особенно с тех пор, как в 1979, сыгранный Олегом Янковским, он стал героем  фильма «Тот самый Мюнхгаузен». Но часто ли мы задумывались, что у сказочного барона, летавшего на ядрах и убивавшего стаю уток одним шомполом, был реальный прототип, который действительно отправился в Россию в середине зимы 1738 года?

Мы называем его бароном, но этого титула у него никогда не было. Книги, в которых от первого лица рассказывалось о его похождениях, были написаны не им. В этих книгах рассказывается про войны с Турцией, но, доподлинно неизвестно воевал ли Мюнхгаузен с турками, впрочем, весьма вероятно, что он участвовал в войне с Швецией. Не сохранилось ни одного его портрета. Его именем названо психическое расстройство, но Мюнхгаузен был здоров и прожил долгую жизнь. Единственный известный портрет Мюнхгаузена исчез в 1945 году из замка его родственников, и о судьбе этой картины ничего не известно. Наши знания о Мюнхгаузене отрывочны, потому что после его смерти родственники, недовольные вторым браком Иеронима Карла Фридриха, уничтожили множество связанных с ним документов, надеясь, что история забудет про этого представителя семьи Мюнхгаузенов.

История распорядилась иначе, сделав его всемирно известным. И всё же прославился не уроженец городка Боденвердер, немецкий офицер на русской службе, а весёлый враль. Охотничьи байки Мюнхгаузена, подобные тем, которые рассказывают все охотники и рыбаки, были опубликованы помимо его воли, зажили самостоятельной жизнью и изменили судьбу прототипа. Это беспрецедентный случай во всей истории мировой литературы. Но до литературы была самая обычная жизнь. 13 мая 1720 подполковник Отто фон Мюнхгаузен окрестил своего сына, два ему имя Иероним Карл Фридрих. Род Мюнхгаузенов уходят своими корнями в XII век.  Их земли и замки расположены на севере Германии, вдоль реки Везер. На берегу Везера расположен и Боденвердер. Здесь Мюнхгаузенам принадлежали обширные угодья, они были вполне состоятельны, но баронского титула у этой ветви семьи не было. Среди других Мюнхгаузенов бароны были, но боденвердерские оставались «просто» дворянами.  О детстве Иеронима нам почти ничего не известно. У него было семь братьев и сестер, а его отец умер когда Иерониму было четыре года. На мать нашего героя, Сибиллу Вильгельмину, урожденную фон Реден, свалились все хлопоты: она вела хозяйство, выясняла отношения с соседями  и крестьянами-арендаторами.

Примерно в 1733 году юный Мюнхгаузен покинул отчий дом и отправился ко двору герцогов Брауншвейгских в замок Беверн (когда-то этот замок принадлежал семье Мюнхгаузенов). В середине 30-х годов Беверн был резиденцией герцога Фердинанда Альбрехта, и Мюнхгаузен был в его свите. Когда в 1735 Фердинанд Альбрехт стал править всем герцогством Брауншвейгским, то его паж Иероним Карл Фридрих переехал вместе с новым монархом в столицу герцогства Вольфенблюттель. Мюнхгаузен мог провести остаток своей жизни при дворе или, скорее всего, стать офицером в армии одного из многочисленных немецких государств. Но судьбе было угодно, чтобы он отправился в Россию.

( а дальше? )