zhsky: (Default)
[personal profile] zhsky
Говорят, закрывается книжный магазин "Паолине" - типа дом по Никитской, 3 ставят на капремонт или реконструкцию. А "Москва" тоже становится на реконструкцию и уже сократила торговые площади.

А "НЛО" выпустило совершнно дивные как бы мемуары Анри Волохонского "Воспоминания о давно позабытом:

"- Скажи мне, пожалуйста, Рустам, ведь азербайджанский язык к турецкому близок, как будет по-турецки павлин, эта птица, по-немецки фогель, знаешь с большим синим хвостом, а на нем глаза?
- Пидарас-фогель? - отвечал Рустам.
Я похолодел. В неверном тусклом свете воображенью представилась картина гностического космоса, над которым парит, вздымая и разворачивая свой многоцветный сверкающий хвост, знаменитая многоокая Птица Педераст, чудесная и причудливая.
Всё это длилось лишь несколько мигов. Затем я сообразил, что Рустам имел в виду, собственно, райскую птицу, "парадиз-фогель", но сказал он то, что сказал"

А в "5 звёздах" на Новокузнецкой "Тристрам Шенди" идёт без дубляжа, и это чистое счастье - замечательно остроумное кино про то, как снимается кино.
Кстати, о британском кино: "Типа крутые полицейские", к сожалению, дублирован, а хочется его по-английски посмотреть (послушать?), потому что это тоже чистое счастье.

Всем, кто любит лето:
Summertime: Ella Fitzgerald, Berlin, 1968
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

zhsky: (Default)
zhsky

December 2016

S M T W T F S
    123
45678910
1112 1314151617
18192021 222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 27th, 2026 07:17 am
Powered by Dreamwidth Studios