Ко Чанг: вдоль дорог

[zhsky]

Многие тайцы довольно бойко говорят по-английски. Некоторые из них делают это совершенно напрасно, потому что при их произношении взаимопонимание не всегда возможно, а иногда и невозможно. В частности, они не различают "р" и "л" (конечно, не мне с моей картавостью про это говорить), и я видел, но, к сожалению, не сфотографировал, вывески вроде "Raundry". Тем не менее, лаконичные высказывания вывесок и рекламных объявлений всегда понятны -если, конечно, они написаны не на тайском.