Бывают странные сближенья, или К проблеме рецепции классических текстов

"Бледное, свежее лицо, глаза и губы такие серьёзные"

.... по широкому двору, от самых ворот, росла крапива, зелёная и густая, как конопля.

... лакей приподнялся на козлах и, как бы готовясь соскочить, закричал: "Гей!" Раздался сиплый, глухой лай, но даже собаки не показалось; лакей снова приготовился соскочить и снова закричал: "Гей!"

Скажете, Сорокин? Нет, это проходят в школе. Но стоит прочитать дальше, продолжаю сразу после последней процитированной строчки.

Повторился дряхлый лай, и, спустя мгновенье, на двор, неизвестно откуда, выбежал человек в нанковом кафтане, с белой как снег головой; он посмотрел, защищая глаза от солнца, на тарантас, ударил вдруг себя обеими руками по ляжкам, потом немного заметался на месте, потом бросился отворять ворота. Тарантас въехал на двор, шурша колесами по крапиве, и остановился перед крыльцом. Белоголовый человек, весьма, по-видимому, юркий, уже стоял, широко и криво расставив ноги, на последней ступеньке, отстегнул передок, судорожно дернув кверху кожу, и, помогая барину, спуститься на землю, поцеловал у него руку.

Всё это - на одной странице "Дворянского гнезда". Дети всё понимают, но ржутнимогут.