из цикла "Lost in translation"

Фрагмент текста, переведённого с польского на русский и предназначавшегося к публикации в русскоязычном журнале польского МИДа. Подарено бывшей коллегой, ныне живущей в Варшаве - ей выпало счастье редактировать 10 страниц этого перевода.

Определение, а точнее лигитимизирование курса иностранной политики, проходило прежде всего при помощи expose премьера создавая правительство, потом - учереждений ежегодного expose министра иностранных дел в соединение с сеймовой дебатой, а парламентарный надзор исполняющий должность  частично при помощи депутатских запросов, в малой степени благодаря институции дэзидерату сеймовой комиссии добирая темы работы комиссии. Проба расширения надзора была sui generis узурпация Сената, который наклонил министра Скубишевского до прочитания на его заседании определённого рода expose и до участия в дебате.