удовольствие от интертекста
May. 6th, 2005 12:25 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
zhskyСборник Паунда, купленный в Иерусалиме за пять шекелей, видимо, принадлежал филологу - страницы и форзацы испещрены маргиналиями и комментариями на английском, французском и иврите. Это создаёт необыкновенно сильный дополнительный эффект собственно стихам Паунда, в которых множество французских, греческих и китайских фраз.
